Constant CWD_STATE_ENV 

const CWD_STATE_ENV: &str = "AGENTMUX_BASHWRAP_CWD_STATE";

Env var bashwrap sets on the child bash process (never interpolated into the script text, so no path-quoting concerns) pointing at the state file append_cwd_capture’s appended script writes the ending $PWD to.