Function escape_query_value 

fn escape_query_value(s: &str) -> String

Minimal query-string escaping for the pane id. Encodes the small set of characters that would break query-string parsing. Avoids pulling in a url/urlencoding dependency for a single-call site.