Function handle_enqueue_pending_window_creation 

fn handle_enqueue_pending_window_creation(
    state: &mut HostState,
    entry: PendingWindowCreation,
) -> DispatchOutput