Function run_wrr_diag 

pub async fn run_wrr_diag(launcher_exe_dir: &Path) -> Result<(), String>

Entry point for diag mode. Returns Ok(()) on success (printed summary, exit 0) or Err(message) for the caller to surface and exit non-zero.