Function srv_pipe_name 

pub fn srv_pipe_name(data_dir_hash16: &str) -> String

Phase E.1b — srv-side pipe path. Same data-dir hash as the launcher pipe (multi-instance scoping is identical), different leaf name. Both pipes coexist; subscribers connect to whichever reducer they need.