Phase B.4 follow-up β drift check. Compares host-reported counts
to launcher mirror counts; emits DriftDetected for each
disagreeing dimension. Returns [] when both counts match (the
happy path; mirrors are in sync).
Apply one Command to State, returning the resulting Events. State
is mutated in place. Total function β never panics on input
(panics are reserved for internal invariant violations).