pub fn background_service_from_env() -> bool
Background-service mode, as the host reads it. The launcher needs its own read because it decides whether to show the icon before/independently of the host reporting in.