pub fn menu_label(s: &str) -> String
muda treats & as a mnemonic marker on Windows; agent names are user-chosen, so escape it rather than let “R&D” render as “RD”.
&