Function publish_agent_context_usage 

pub fn publish_agent_context_usage(
    broker: &Broker,
    block_id: &str,
    usage: &AgentContextUsage,
)

Publish it, persisted, so a pane that mounts later still gets the latest.