Function resolve 

pub fn resolve(
    svc: &Service,
    refs: &[AttachmentRef],
) -> (Vec<Resolved>, Vec<String>)

Resolve refs to what the agent gets. Refs whose files are gone (swept, or never finished processing) come back as names in the second list. Blocking.