fn without_verbatim_prefix(p: PathBuf) -> PathBuf
p without a leading \\?\. A verbatim UNC path (\\?\UNC\server\…) is kept: dropping only the prefix would leave UNC\server\…, which is not the path the CLI sees.
p
\\?\
\\?\UNC\server\…
UNC\server\…