Function append_to_pane 

pub fn append_to_pane(
    broker: &Arc<Broker>,
    filestore: &Arc<FileStore>,
    mstore: &Arc<Store>,
    block_id: &str,
    frame: &Value,
)

Append frame to block_id’s output (and the agent’s global transcript zone), as the memory-delivery notice does.