fn place(tmp: &Path, dest: &Path) -> Result<()>Expand description
Give the finished copy its real name, only if nothing has it: two spawns
relocating the same head at once both pass the exists check, and a
rename would let the second replace the first’s copy under both markers
(codex P1 on #3924). A hard link fails on an existing name, atomically.