Constant NESTING_SENTINEL_KEY 

pub const NESTING_SENTINEL_KEY: &str = "AGENTMUX";

The nesting sentinel. Presence tells a launcher started from a pane to ignore ambient AGENTMUX_* and re-derive from its own exe path (crates/launcher/src/data_dir.rs).