pub fn spawn_poller(registry: Arc<AgentProcessRegistry>)Expand description
Spawn the polling task. Drops when the registry’s Arc refcount
hits zero (host shutdown). ~2s cadence balances latency (new
processes show up fast) with CPU overhead (job queries are cheap
but not free).