Function apply_publish_guard_in 

pub fn apply_publish_guard_in(
    env: &mut HashMap<String, String>,
    hooks_dir: &Path,
    process: impl Fn(&str) -> Option<String>,
)

Point core.hooksPath at hooks_dir in env, an overlay on process.