pub(super) fn transcript_for_sidecar(path: &Path) -> Option<PathBuf>Expand description
…/agent-<id>.meta.json → …/agent-<id>.jsonl; None for any other file.
The inverse of sidecar_path, so the watcher can route a sidecar write to
the transcript whose tool_use_id it carries.