pub fn create_tab_with_opts( store: &WaveStore, ws_id: &str, tab_name: &str, pinned: bool, ) -> Result<Tab, StoreError>
Create a new tab with explicit name and pinned options.