fn bundle_mcp_refs(mstore: &Store) -> Result<BTreeMap<String, Vec<String>>>
Every bundle’s MCP refs on this channel, bundle id to server ids.