Function read_and_validate 

fn read_and_validate(
    path: &Path,
    stem: &str,
) -> Result<NamedAgentRecord, RegistryError>