Function observed_source 

fn observed_source(
    name: &str,
    cli_source: String,
    catalog: &HashSet<String>,
) -> String

Where an observed server comes from: AgentMux’s own sources by name (its agentmux server, a catalog server), else what the CLI said.