fn register_mcp_observed_list(engine: &Arc<WshRpcEngine>, state: &AppState)Expand description
The MCP servers each running agent’s CLI reports having
(backend::mcp_observed), with AgentMux’s own sources named: builtin
for the agentmux server, catalog for a catalog server of that name.
Names and statuses only; a pane that no longer exists is dropped.