Function handle_viewer_agents 

async fn handle_viewer_agents(__arg0: State<AppState>) -> Response

GET /agentmux/viewer/agents: this channel’s agents, hidden ones left out, sorted case-insensitively.