fn brew_formula(tool_id: &str) -> Option<&'static str>Expand description
Homebrew formula names — its own function for the same reason as
windows_winget_id above: shared between the install-args builder and
the version query, without a second copy that could drift.